期刊信息

刊名: 语文建设
 Language Planning
主办:语言文字报刊社
周期:旬刊
出版地:北京市
语种:中文
开本:16开
ISSN:1001-8476
CN:11-1399/H
邮发代号:2-200
复合影响因子:0.165
综合影响因子:0.043

历史沿革:
现用刊名:语文建设
曾用刊名:拼音.文字改革
创刊时间:1956

05 现在的位置:首页 > 期刊导读 > 2020 > 05 >

司马“青”衫是司马“黑”衫吗?

作者:李鸿杰

关键词: 《劝学》 《琵琶行》 统编教材 江州司马 青衫湿 古代文献 司马青衫

摘要:

《琵琶行》中的“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿”一句,统编教材对“青衫”的注释为:黑色单衣,唐代官职低的服色为黑色。这个注释很直接,很清晰,指出“青”就是今天的黑色。但“青”作为一种颜色,在古代文献以及我们的生活中,却远没有这么简单明了。在同册的《劝学》一文中有:“青,取之于蓝,而青于蓝。”“青出于蓝”和“司马青衫”这两个成语中的“青”,却无法给我们一种直观的统一的颜色表现。我们无法想象从蓝草中提取出来的是黑色,那么也就不能踏踏实实地认为青衫就是黑衫。

上一篇:《卫风·氓》“顿丘”注释献疑
下一篇:论创课的创造性思维——基于《孙权劝学》两个课例的研讨

 版权所有 © 《语文建设》编辑部   京ICP备05002386号